création d'un lieu de rencontre où tout le monde est le bienvenu ; proposer des conseils, informations et une écoute aussi bien en français qu'en anglais ; disposer de quelques livres en anglais et en français ; faciliter l'intégration des anglophones dans la communauté française ; promouvoir toute nouvelle activité valable pour des francophones et des anglophones